It's amazing how age after age in country after country and in all languages Shakespeare emerges as incomparable.
A book is sent out into the world and there is no way of fully anticipating the responses it will elicit. Consider the responses called forth by the Bible Homer Shakespeare - let alone contemporary poetry or a modern novel.