One could not have isolated this retrovirus without knowledge of other retroviruses that's obvious. But I believe we have answered the criteria of isolation.

I think computer viruses should count as life. I think it says something about human nature that the only form of life we have created so far is purely destructive. We've created life in our own image.