Edible substances evoke the secretion of thick concentrated saliva. Why? The answer obviously is that this enables the mass of food to pass smoothly through the tube leading from the mouth into the stomach.
Invented languages have often been created in tandem with entire invented universes and most conlangers come to their craft by way of fantasy and science fiction.