We coin concepts and we use them to analyse and explain nature and society. But we seem to forget midway that these concepts are our own constructs and start equating them with reality.
Part of our western outlook stems from the scientific attitude and its method of isolating the parts of a phenomenon in order to analyze them.