In the book the relationship with Katharine and Almasy is sort of only in the patient's mind.
Knowledge is ancient error reflecting on its youth.
