In the book the relationship with Katharine and Almasy is sort of only in the patient's mind.
My mom knows when something is real and something is not.