I don't know why you use a fancy French word like detente when there's a good English phrase for it - cold war.
Nature cannot be tricked or cheated. She will give up to you the object of your struggles only after you have paid her price.