When the honour is given to that scientist personally the happiness is sweet indeed. Science is on the whole an informal activity a life of shirt sleeves and coffee served in beakers.
I think how pay gets determined is pretty broad - experience how people look what they bring to the job. But there's no question women are paid less. Women don't ask.