We often attribute 'understanding' and other cognitive predicates by metaphor and analogy to cars adding machines and other artifacts but nothing is proved by such attributions.
The family is the test of freedom because the family is the only thing that the free man makes for himself and by himself.