I worry whether it's not really the best way to live one's life - trying to fulfill the dreams you had as a child. Maybe it's quite a backwards approach.
I often imagine that the longer he studies English literature the more the Japanese student must be astonished at the extraordinary predominance given to the passion of love both in fiction and in poetry.