There must of course be a relationship between translating and making poems...
Poetry is at least an elegance and at most a revelation.
The question is how to bring a work of imagination out of one language that...
I've never been Romeo who meets a girl and falls for her immediately. It's been a much slower process for me each time I've gone into a relationship.