Don't marry the person you think you can live with marry only the individual...
Japanese people have a funny habit of abbreviating names.
